| シャレード 1963・米 | |
 製作：監督： スタンリー・ドーネン 原作：脚本： ピーター・ストーン 脚本：マーク・ビーハン 撮影：チャールズ・ラング 音楽：ヘンリー・マンシーニ 出演：オードリー・ヘプバーン ケーリー・グラント ウォルター・マッソー ジョージ・ケネディ ジェームズ・コバーン  |
物語 フランス郊外を走る列車から男の死体が投げ落とされた。 パリ警察へミセス・ランバート（オードリー・ヘプバーン）が事情聴取に呼ばれた。殺された夫の遺品はカバンの中の僅かなものだけだ。すなわち、4，000フランの入った財布、洗面用具、切手の貼ってある夫人あての手紙、パスポート（それも偽造が4種類）などだ。 しかし、ミセス・ランバートは複数の男から命を狙われるはめになる。 夫の葬儀に教会へ現れた怪しげな男達。眼がねの初老の男ギデオン、背の高い男ベンハロー（ジェームズ・コバーン）、義手の男スコービー（ジョージ・ケネディ）だ。スキー場で知り合ったピーター（ケーリー・グランド）も良く解らない男だ。 アメリカ大使館へ呼ばれたランバートはバーソロミュー（ウォルター・マッソー）から以外な話を聞く。「ご主人はアメリカ政府から手配されていた。国から25万ドル盗んだんです。貴方は危険な立場にいる。金を返してください。さもないと貴方の身に危険が及ぶ」 そういわれてもランバートが持っている遺品はカバンひとつだけ。だいたい、夫が何の仕事をしていたのかさえ知らないのだ。 そんな中、ピーターは何かとランバートの相談に乗った。ホテルの部屋へ例の怪しげな男達が代わる代わるランバートを脅しに来た。「金を渡せ！」 しかし、その男たちの部屋にピーターもいた。はたしてピーターは味方なのか、敵なのか？？ ランバートはバーソロミューの自宅へ電話し、市場で落ち合った。バーソロミューの話。「戦時中、諜報組織OSS（CIAの前身）の5人のメンバーがドイツ戦線を突破し、レジスタンスに25万ドルの金を運ぶことになった。しかし、彼らはその金を敵に奪われたことにして埋めたのです。その5人とは、ご主人と例の4人です。ご主人が最近、その金を掘り出し逃げた。そして、殺された。早く金を渡さないと貴方が危ない。」 「お金はどこにもありません。」 「良く探して、我々に協力してください。」 義手のスコービーが浴槽の中で死んでいた。目がねのギデオンはエレベーターの中で、首を切られて死んだ。犯人は誰か？？ ランバートとピーターはシャンゼリゼ公園に行く。人だかりの公園にベンハローの姿があった。ピーターはベンハローの姿を追った。突然、ベンハローが立ち止まる。古切手屋の前だ。！！！ベンハローは閃いた。続いてピーターもそれに気づいた。「切手！！」カバンの中に手紙があった。その切手！！ ホテルへ戻ったが切手は破られていた。その筈、ランバートが友達の子供に珍しい切手を上げてしまったのだ。子供から切手商の手に渡っていたが、切手は無事にランバートに戻った。切手商の話。「凄い切手です。3枚の切手のうち、1枚は、スェーデンのデグラ・フィラスキリンゲン、1854年発行、時価85，000ドル、1枚はハワイアンブルー、65，000ドル、もう1枚はギャゼット・モルダーネ、10万ドルです。私は見ただけで幸せです。」 ランバートがホテルへ帰るとベンハローが頭をビニールの袋で覆われ死んでいた。その指はジュータンに「ダイル」と描いていた。ダイルとはピーターの別名である。やはり、今まで仲間を殺したのはピーターだったのか？ ランバートはバーソロミューに電話した。「今すぐ切手を持ってパレ・ロワイヤルへ来てください！」とバーソロミュー。 ピーターがそれに気づきランバートを追う。地下鉄からパレ・ロワイヤルへの追跡が始まった。ランバートが走る前方にバーソロミューがいた。「待て！その男がダイルだ！」ピーターが叫んだ。バーソロミューはピストルを構えた。「・・・4人はあの時、俺を置き去りにした。だから殺してやった。金は俺のものだ。」 ピーターが一発撃った。隙を見てランバートは走り、劇場に逃げ込んだ。バーソロミューが追う。だれもいない劇場。ランバートは舞台の照明ボックスの中で息を潜めた。ピーターは追いつき、バーソロミューの動きを気配で探った。ランバートを見つけたバーソロミューの足音が止まった位置の床をレバーで落とした。バーソロミューは叫び声を上げて落下した。 ピーターとランバートは切手をアメリカ大使館へ返すべく大使館へ行く。ランバートが財務部のブライアン・クルックシャンクの部屋を開けると、そこに座っていたのは何とピーターだった。彼は謎の25万ドルのために派遣された政府の秘密捜査官だったのである。 二人はその後、結婚した。 |
| 映画館主から 謎が謎を呼ぶストーリー展開と、ケーリー・グランドとオードリー・ヘプバーンの豪華組み合わせ、ウォルター・マッソーの悪役ぶり、それにジェームズ・コバーン、ジョージ・ケネディがからむ贅沢なミステリー。 この時、グランド59歳、ヘプバーン34歳。もともとグランドはコメディ的な才能があり、この映画でも如何なく発揮されています。ホテルでのショー、オレンジを首にはさんで、次の夫人へ手を使わず渡す場面や、スーツを着たままシャワーを浴びる場面など、またラスト、アメリカ大使館の部屋に座っていたグランドがヘプバーンに見せた仕草など面目躍如です。 ’93年にヘプバーンが世を去った時、アメリカのニュース番組は「シャレード」を彼女の代表作として紹介したそうです。「ローマの休日」よりもハッピーエンドの「シャレード」の方がアメリカ人は好みのようです。 監督のスタンリー・ドーネンの代表作でもあります。ドーネンはミュージカルからスタート。「踊る大紐育」、「雨に唄えば」、「掠奪去れた七人の花嫁」などを手がけ、後年ヘプバーンを起用し「パリの恋人」、「シャレード」、「いつも二人で」を発表しました。そのいずれもおしゃれなコメディ感覚に溢れた傑作となりました。 参考文献：「THE MOVIE] ディアゴスティーニ |
