| ダイヤルMを廻せ！ １９５４・米 |
|
 製作：監督： アルフレッド・ヒッチコック 原作：脚本： フレデリック・ノット 撮影：ロバート・バークス 美術：エドワード・カレア 音楽：ディミトリ・ティオムキン 出演：レイ・ミランド グレース・ケリー ロバート・カミングス ジョン・ウィリアムズ アンソニー・ドウスン  |
物語 ロンドン市内のアパート。トニー（レイ・ミランド）はウインブルドンで優勝したこともある元テニス選手。妻のマーゴ（グレース・ケリー）は金持ちの娘で、トニーの名声に憧れて結婚したが、夫の巡業ばかりの生活に二人の仲は冷え切っていた。トニーはプロ選手を辞め小さな会社に勤めだしたが一度さめた愛情は蘇えらなかった。 しかもマーゴはアメリカのテレビ作家マーク・ハリディ（ロバート・カミングス）と不倫の関係にあった。 トニーが出勤した後、アパートにマークがやって来た。マーゴは彼にちょっとした“事件”の話をした。二人は頻繁に手紙のやり取りをしていたが、夫に見られるのを避ける為手紙は必ず焼き捨てていた。しかし一通だけ燃やせない大事な手紙をハンドバックごと盗まれてしまったのだ。ハンドバックは拾得物預かり所で見つかったが手紙は無くなっており、替わりに彼女に脅迫状が届いたというのだ。 マーゴがマークと芝居に出かけた後、トニーは一人の男をアパートに呼び出した。その男レズゲイト大尉（アンソニー・ドゥスン）はケンブリッジ大学の同窓生だった。 トニーは前からレズゲイトの悪行を調べ上げていた。その上で、相談を持ちかけたのだ。“不倫している妻を殺して欲しい”と。 トニーはマーゴの浮気を以前から知っており、手紙を盗んだのも脅迫状を出したのも彼だった。脅迫状を見てマーゴが彼に全てを告白し、すがってくるのを期待したが、マーゴは何の変化も見せなかった。彼女の財産が目当ての生活は変えられない。 レズゲイトが拒み、警察に訴えると言うと、トニーは彼の悪行をばらすと脅し、やっと納得させた。報酬は1000ポンド。 トニーの妻殺し計画とは・・・・！！ 翌日、計画実行の夜、トニーは送別会に出席するためホテルにいた。アパートにはマーゴ一人。彼女がベッドに入った頃、レズゲイトがアパートに入って来た。あらかじめトニーが階段の絨毯の下に鍵（マーゴのハンドバッグから盗んだもの）を隠してあった。レズゲイトはその鍵で部屋に侵入し、カーテンの陰に隠れた。 ホテルではトニーの時計が狂っていて約束の11時を過ぎていた。慌てて席をはずし電話を掛ける。 アパートの電話が鳴った。マーゴが眠そうに起きてきた。受話器を取るマーゴ。レズゲイトが背後から忍び寄る。電話は無言だった。レズゲイトがいきなりマーゴの首にスカーフを巻いて締め付けた。テーブルに倒されるマーゴ。 苦し紛れにマーゴはテーブルの上にあったハサミを握った。それを男の背中に突き立てた。レズゲイトは苦しみ、仰向きに倒れた。ハサミが更に深く食い込んだ。 トニーは電話の向こうで異常事態を察した。やっと出たマーゴに事情を聞くと、何も触れずに待てと言い、ホテルから急ぎ引き返した。 マーゴは動転していた。トニーは死んだレズゲイトのポケットから鍵を取り出し、素早くマーゴのハンドバッグに戻す。警察に電話するとマーゴをベッドに寝かせた。凶器のスカーフを燃やし、死体の内ポケットに例の手紙を入れた。 ハバード警部（ジョン・ウイリアムズ）は犯人の侵入経路に疑問を持った。死体には玄関の鍵は無く、死体のポケットからマーゴ宛の手紙が出てきた。これらの状況証拠から、被害者にゆすられたマーゴが彼をアパートに引き入れて殺害した疑いが強まった。 結果、法廷はマーゴに死刑の判決を下したのだ。 死刑執行の前日、今は一人暮らしのトニーのアパートにマークがやって来た。マーゴの死刑を延期させるため偽の告白をするようトニーに迫った。ところが、マークの考えてきた話は実際の犯罪とそっくりだったのでトニーは取り合わなかった。 そこへ今度はハバード警部が来た。マークは隣の部屋に隠れた。ハバードは帰り際に隙を見てトニーのレインコートを持って出た。トニーはマークも追い出した。 ハバードは帰ったのではなく近くに隠れていたのだ。トニーが外出すると、トニーのレインコートの鍵で部屋に入った。隠れていたマークも来た。ハバードは真犯人に罠を仕掛けたのだ。 マーゴが戻ってきた。ハンドバッグの鍵が合わず彼女は裏庭をまわって来た。ハバードは部下にその鍵を入れたバッグを警察へ持って行かせた。 その時、トニーが戻ってきたが、レインコートに鍵が無いのに気付きとって返した。ハバードが疑問を抱いたきっかけは、トニーの留守中に家宅捜索をしようとした時、マーゴのバッグの鍵が合わなかったからだった。探すと階段の絨毯の下から見つかった。そこで、ハバードはこの事件の謎を解いたのだった。 あの夜、レズゲイトは部屋を開けるとすぐに鍵を絨毯の下に戻していたのだ。死体からトニーがバッグに入れた鍵はレズゲイトの部屋の鍵だった！！ トニーが警察からマーゴのバッグを持って戻って来た。部屋を開けようとするが鍵が合わない。トニーは考え込んでいる。いったん通りへ出たが立ち止まり、又戻って来た。絨毯をめくると鍵があった。部屋の3人は息を凝らして見た。鍵が合う。開いたドアから部屋へ入ったトニーは3人に気付き、一瞬にして全てを悟るのだった。 |
| 映画館主から 1952年にブロードウエイで大ヒットしたフレデリック・ノットの戯曲の映画化。 戯曲通り設定はほとんどロンドンのアパートの内部しぼり、限定された空間ですが、ヒッチコックの演出は多くの台詞とカメラワークが駆使され、サスペンスが盛り上がります。決して退屈しません。 最初、この映画は3D（立体映画）で作られましたが、ブームが去ったため1954年の公開時には日本をはじめ各国とも普通版で封切ったとのこと。 ヒロインのマーゴにまだ新人だったグレース・ケリーを起用したことが成功しました。そのエレガントな美貌はヒッチコックの気に入り、この後、「裏窓」’54、「泥棒成金」’55でも起用されています。 夫のトニー役はレイ・ミランド。彼は「失われた週末」’45で、アル中の作家を演じアカデミー主演男優賞を獲得しています。 このドラマの鍵は正に“鍵”です。その鍵が大変ややこしい働きをして、犯人のトニーを窮地に陥れます。最後の終わり方はヒッチコックらしくオシャレです。まさにヒッチコックのコロンボ版です。 参考文献：「ヒッチコックを読む」フィルムアート社 |
