鉄道員

「鉄道員」

鉄道員　　1956・伊
製作：カルロ・ポンティ監督：脚本：　　　　ピエトロ・ジェルミ脚本：アルフレード・ジャンネッティ　　　　ルチアーノ・ビンセンツォーニ撮影：アイエチ・パロリン　　　　レオニーダ・バルボーニ音楽：カルロ・ルスティケリ出演：ピエトロ・ジェルミ　　　　エドアルド・ネヴォラ　　　　ルイザ・デラ・ノーチェ　　　　シルバ・コシナ	物語鉄道機関士のマルコッチ（ピエトロ・ジェルミ）は50歳になる。頑固で厳しい性格は長女ジュリア（シルバ・コシナ）や長男マルチェロ（リナート・スペツィアーリ）とソリが合わない。末っ子のサンドロ（エドアルド・ネヴォラ）は遅くにできた子でまだ小学生だった。マルコッチはサンドロが可愛くて仕方が無かった。マルチェロは仕事を探そうともしないで家でぶらぶらしている。マルコッチはそんな息子が情けない。ジュリアは父親の知らぬ間に妊娠していた。「相手は誰だ！」マルコッチは烈火のごとく怒った。母親のサラ（ルイーザ・デラ・ノーチェ）は間に入ってなだめる。ジュリアは食料品屋の息子レナード（カルロ・ジュフレ）と付き合っていたのだ。それでも、結婚式の日、マルコッチは自らギターを弾いて祝った。しかし、ジュリアは死産だった。マルコッチは娘の出産の日、酒を飲んで遅く帰ってきた。そして娘の死産を聞かされたのだ。 “あの日、俺が早く帰っていれば・・・”　マルコッチは悔い悩んだ。マルコッチが列車を走らせる。隣にはいつものように相棒で親友のリベラーニ（サーロ・ウルツィ）が乗っていた。ふと気がつくと前方の線路に人が立っていた。急ブレーキをかけたが間に合わない。自殺しようとした男性を轢いてしまった。「仕方が無かったんだよ」リベラーニは慰めてくれたがマルコッチの気分は重かった。再び機関車を運転していたマルコッチは「赤信号だ！」のリベラーニの声で我に返った。向うから電車が走ってきた。急ブレーキ。けたたましい音を立て、切り替え線の手前で止まった。かろうじて衝突だけは避けられた。マルコッチはリベラーニとともに過失を咎められ、特急電車からはずされた。構内の仕事に回され、ボロ機関車の運転だった。それからのマルコッチは酒に溺れるようになる。サラは娘の夫レナードから相談された。。夫婦仲がうまくいってないという。サラは気をもんだ。夫のマルコッチは帰ってこないし心配は去らなかった。サンドロがサラのベッドに入って来た。姉を心配しているのだ。サラは話して聞かせた。「レナードはジュリアを愛しているのよ。だから母さんに相談を・・・。私達もそうだった。酔って帰って手を上げた時などどんなに憎いと思ったか。でも、そのうちに良い点が見えてきて嫌なことは忘れられるの」ある日、サンドロはジュリアを車の中で誘惑する、かっての男友達の車の窓ガラスに石を投げて割った。連絡を受けたマルコッチは警察へサンドロを迎えに行く。帰り道、父親が怖いサンドロは離れてついて来た。「こいよ、話しをしよう」父が言った。「男と男で？」と、サンドロ。サンドロは仕方なくジュリアが男と車にいたことを話した。アパートにはたまたまジュリアが帰っていた。マルコッチは娘を殴った。それを止めようとしたサラを突き飛ばす。そこへマルチェロが割って入る。「母さんに手を出すな！」ジュリアは泣き叫ぶ。「もう、誰の顔も見たくない」マルコッチは怒鳴った。「出て行け！二人ともだ！」サラが止めたが娘と息子は家を飛び出していった。家族の崩壊だった。鉄道組合のストライキ中にマルコッチはリベラーニの制止を振り切って列車を運転した。そのうち、“裏切り者”　“マルコッチはスト破り”などと落書きを書かれる始末。マルコッチは自責の思いからまた場末の酒場で酒に溺れる。仲間から白い目で見られ、家族は崩壊。マルコッチは四面楚歌の状態だった。サラはサンドロに話して聞かせた。「一緒に住んでいても、ろくに話もしないとお互いの気持ちが通わず、ちょっとしたことでいがみ合うのよ・・・ちょっと話せば済むことなのに・・・家族がみんなバラバラなのよ・・・」サラが背を向けて泣き始めた。「泣いちゃいやだ」サンドロは母にすがった。クリスマスも近い日、サンドロは場末の酒場にいたマルコッチを呼びに行った。そして仲間が集まっている酒場へ連れて行く。久しぶりに仲間と再会したマルコッチ。最初、きょとんとしていた皆は「いい酒が入ったんだ、おごるぜ」とマルコッチに声を掛けるバーテンに続いてマルコッチに声を掛けた。「待ってたんだぞ」それから皆は昔どおりに飲み、唄った。そこで、機嫌よくギターを弾いていたマルコッチが突然倒れた。クリスマスの日。しばらく静養していたマルコッチのもとへリベラーニがやって来た。「メリー・クリスマス！」　そして、リベラーニの誘った友人たちがそれぞれに手土産を持って駆けつけた。そして、息子も戻って来た。マルコッチは戻った息子を抱きしめた。そして娘のジュリアからも電話が入った。レナードとの仲も戻ったという。なんと言う幸せであろうか。サラもサンドロも胸を撫で下ろし幸せな気分に浸った。クリスマスの夜のパーティが散会した後、マルコッチは満ち足りた気分でギターを奏でながら眠るように息を引き取った。夫亡き後のある朝、息子マルチェロは勤めに出てゆき、サンドロは学校に駈けて行く。見送ったサラは一人、寂しさを隠しきれないのだった。
	映画館主からイタリアの社会派ピエトロ・ジェルミ監督の代表作。もともと俳優志願だった彼は主演もこなし、子供たちにとって口うるさい頑固親父を好演しています。可愛らしいサンドロ少年を演じたエドアルド・ネヴォラは今、何をしているやら。50代のおじさんになっている筈。（こういう夢のないことは言わぬが花ですね）ドラマはサンドロ少年のナレーションで少年の目を通して家族の出来事がつづられていきます。家族の崩壊と結束。裏切りと友情。母の愛。母親役の　ルイザ・デラ・ノーチェが慈愛に満ちた眼差しで最高にいい演技でした。娘役のシルバ・コシナは当時グラマー女優として名を馳せていましたが、以後はそれほどの作品にも恵まれないまま’94年、61歳で亡くなっています。ピエトロ・ジェルミにはその他に「わらの男」（’57年）や「刑事」(’59年）という監督・主演作があります。俳優としても捨てがたい実績を残し、’74年、肝臓ガンで世を去りました。カルロ・ルスティケリのヒット曲が哀愁を誘います。

　映画館へ戻る

鉄道員　　1956・伊
製作：カルロ・ポンティ監督：脚本：　　　　ピエトロ・ジェルミ脚本：アルフレード・ジャンネッティ　　　　ルチアーノ・ビンセンツォーニ撮影：アイエチ・パロリン　　　　レオニーダ・バルボーニ音楽：カルロ・ルスティケリ出演：ピエトロ・ジェルミ　　　　エドアルド・ネヴォラ　　　　ルイザ・デラ・ノーチェ　　　　シルバ・コシナ	物語鉄道機関士のマルコッチ（ピエトロ・ジェルミ）は50歳になる。頑固で厳しい性格は長女ジュリア（シルバ・コシナ）や長男マルチェロ（リナート・スペツィアーリ）とソリが合わない。末っ子のサンドロ（エドアルド・ネヴォラ）は遅くにできた子でまだ小学生だった。マルコッチはサンドロが可愛くて仕方が無かった。マルチェロは仕事を探そうともしないで家でぶらぶらしている。マルコッチはそんな息子が情けない。ジュリアは父親の知らぬ間に妊娠していた。「相手は誰だ！」マルコッチは烈火のごとく怒った。母親のサラ（ルイーザ・デラ・ノーチェ）は間に入ってなだめる。ジュリアは食料品屋の息子レナード（カルロ・ジュフレ）と付き合っていたのだ。それでも、結婚式の日、マルコッチは自らギターを弾いて祝った。しかし、ジュリアは死産だった。マルコッチは娘の出産の日、酒を飲んで遅く帰ってきた。そして娘の死産を聞かされたのだ。 “あの日、俺が早く帰っていれば・・・”　マルコッチは悔い悩んだ。マルコッチが列車を走らせる。隣にはいつものように相棒で親友のリベラーニ（サーロ・ウルツィ）が乗っていた。ふと気がつくと前方の線路に人が立っていた。急ブレーキをかけたが間に合わない。自殺しようとした男性を轢いてしまった。「仕方が無かったんだよ」リベラーニは慰めてくれたがマルコッチの気分は重かった。再び機関車を運転していたマルコッチは「赤信号だ！」のリベラーニの声で我に返った。向うから電車が走ってきた。急ブレーキ。けたたましい音を立て、切り替え線の手前で止まった。かろうじて衝突だけは避けられた。マルコッチはリベラーニとともに過失を咎められ、特急電車からはずされた。構内の仕事に回され、ボロ機関車の運転だった。それからのマルコッチは酒に溺れるようになる。サラは娘の夫レナードから相談された。。夫婦仲がうまくいってないという。サラは気をもんだ。夫のマルコッチは帰ってこないし心配は去らなかった。サンドロがサラのベッドに入って来た。姉を心配しているのだ。サラは話して聞かせた。「レナードはジュリアを愛しているのよ。だから母さんに相談を・・・。私達もそうだった。酔って帰って手を上げた時などどんなに憎いと思ったか。でも、そのうちに良い点が見えてきて嫌なことは忘れられるの」ある日、サンドロはジュリアを車の中で誘惑する、かっての男友達の車の窓ガラスに石を投げて割った。連絡を受けたマルコッチは警察へサンドロを迎えに行く。帰り道、父親が怖いサンドロは離れてついて来た。「こいよ、話しをしよう」父が言った。「男と男で？」と、サンドロ。サンドロは仕方なくジュリアが男と車にいたことを話した。アパートにはたまたまジュリアが帰っていた。マルコッチは娘を殴った。それを止めようとしたサラを突き飛ばす。そこへマルチェロが割って入る。「母さんに手を出すな！」ジュリアは泣き叫ぶ。「もう、誰の顔も見たくない」マルコッチは怒鳴った。「出て行け！二人ともだ！」サラが止めたが娘と息子は家を飛び出していった。家族の崩壊だった。鉄道組合のストライキ中にマルコッチはリベラーニの制止を振り切って列車を運転した。そのうち、“裏切り者”　“マルコッチはスト破り”などと落書きを書かれる始末。マルコッチは自責の思いからまた場末の酒場で酒に溺れる。仲間から白い目で見られ、家族は崩壊。マルコッチは四面楚歌の状態だった。サラはサンドロに話して聞かせた。「一緒に住んでいても、ろくに話もしないとお互いの気持ちが通わず、ちょっとしたことでいがみ合うのよ・・・ちょっと話せば済むことなのに・・・家族がみんなバラバラなのよ・・・」サラが背を向けて泣き始めた。「泣いちゃいやだ」サンドロは母にすがった。クリスマスも近い日、サンドロは場末の酒場にいたマルコッチを呼びに行った。そして仲間が集まっている酒場へ連れて行く。久しぶりに仲間と再会したマルコッチ。最初、きょとんとしていた皆は「いい酒が入ったんだ、おごるぜ」とマルコッチに声を掛けるバーテンに続いてマルコッチに声を掛けた。「待ってたんだぞ」それから皆は昔どおりに飲み、唄った。そこで、機嫌よくギターを弾いていたマルコッチが突然倒れた。クリスマスの日。しばらく静養していたマルコッチのもとへリベラーニがやって来た。「メリー・クリスマス！」　そして、リベラーニの誘った友人たちがそれぞれに手土産を持って駆けつけた。そして、息子も戻って来た。マルコッチは戻った息子を抱きしめた。そして娘のジュリアからも電話が入った。レナードとの仲も戻ったという。なんと言う幸せであろうか。サラもサンドロも胸を撫で下ろし幸せな気分に浸った。クリスマスの夜のパーティが散会した後、マルコッチは満ち足りた気分でギターを奏でながら眠るように息を引き取った。夫亡き後のある朝、息子マルチェロは勤めに出てゆき、サンドロは学校に駈けて行く。見送ったサラは一人、寂しさを隠しきれないのだった。
	映画館主からイタリアの社会派ピエトロ・ジェルミ監督の代表作。もともと俳優志願だった彼は主演もこなし、子供たちにとって口うるさい頑固親父を好演しています。可愛らしいサンドロ少年を演じたエドアルド・ネヴォラは今、何をしているやら。50代のおじさんになっている筈。（こういう夢のないことは言わぬが花ですね）ドラマはサンドロ少年のナレーションで少年の目を通して家族の出来事がつづられていきます。家族の崩壊と結束。裏切りと友情。母の愛。母親役の　ルイザ・デラ・ノーチェが慈愛に満ちた眼差しで最高にいい演技でした。娘役のシルバ・コシナは当時グラマー女優として名を馳せていましたが、以後はそれほどの作品にも恵まれないまま’94年、61歳で亡くなっています。ピエトロ・ジェルミにはその他に「わらの男」（’57年）や「刑事」(’59年）という監督・主演作があります。俳優としても捨てがたい実績を残し、’74年、肝臓ガンで世を去りました。カルロ・ルスティケリのヒット曲が哀愁を誘います。