「ディア・ハンター」
ディア・ハンター 1978・米


製作:バリー・スパイキングス
    マイケル・ディーリー
    ジョン・ぺパラル
製作:原作:監督
    マイケル・チミノ
原作:ルイス・ガーファンクル
脚本:デリック・ウォシュバーン
撮影:ビルモス・ジグモンド
音楽:スタンリー・マイヤーズ

出演:ロバート・デニーロ
    クリストファー・ウォーケン
    ジョン・カザール
    メリル・ストリープ
    ジョン・サベージ
物語

ペンシルバニア洲クレアトンは四方をアレゲニ−山脈に囲まれた鉄鋼業の町だ。この土地の製鋼所に勤める5人の仲間、マイケル、ニック、スチーブン、スタン、そしてアクセルは、仕事を離れても大の仲良しだった。休日には山脈へ繰り出し、鹿狩りを楽しんだ。
1968年、初冬の土曜日、町はいつに無く騒がしかった。ベトナムに徴兵されるマイケル、ニック、スチーブンの歓送会と、スチーブン、アンジェラの結婚式が合同で行われたのだ。大勢の人達が駆けつけ、スラブ系の民族舞踊が次々に披露された。戦場へ行く者たちは、別れを紛らわそうとハメをはずしてはしゃいだ。ニックと結婚の約束をしたリンダの顔もある。
式の後、中間達は山へ最後の鹿狩りに出かけた。又、みんなでここへ来られるだろうか。皆の脳裏には不安がよぎった。マイケルはリーダー格としての落ち着きを示し、一頭の鹿を射止めた。

北ベトナムの戦場は泥沼と化していた。逃げ惑う農民達を手当たり次第に虐殺するベトコンに対し、マイケルは銃を撃ちまくった。しかし、北の攻勢にマイケル、ニック、スチーブンの3人は捕虜となり、川沿いの小屋の床下に繋がれた。
その小屋の中で、世にも凄まじい賭け事が行われていた。いわゆるロシアン・ルーレットである。捕虜が1対1で向き合い、弾丸1発をつめたリボルバーで自分のこめかみに撃たせるのだ。交互に撃ち、どちらかが死ぬまで続く。ベトコン達は金を賭け合っている。周りは銃を構えたベトコンで逃げられない。死んだ捕虜が川へ投げ捨てられる。正に地獄。
3人の番がきて、スチーブンは発狂寸前だった。マイケルはニックと向き合った。お互い1発づつ撃って弾は幸運にも発射しなかった。マイケルは奇策を練った。自分の番の時、もう少し弾を増やせと身振りで示すと敵に要求した。3発、4発、ベトコン側は面白がって弾を込めマイケルに渡した。周りの兵も身構えた。
マイケルは銃を受けると笑みを返した。何たる肝の座った男であろうか。こめかみに銃をあてた、その瞬間、銃を構えたベトコン数人を撃った。ニックもすかさず奪った銃で残りを撃ちまくった。マイケル達は生き残ったのである。
九死に一生を得た彼らは、濁流の丸太に身を任せていた。やがて、友軍のヘリが来た。引き上げられる時、マイケルとスチーブンは力尽き、川に落ち、3人は離れ離れになった。

数年後、マイケルは一人故郷へ戻ってきた。町は暖かく彼を迎えたが、マイケルの心は晴れない。やがてスチーブンの所在がわかった。片足を失って陸軍病院にいたのだ。スチーブンの話から、ニックもベトナムで生きているらしい。
マイケルは陥落寸前のサイゴンへ飛んだ。ニックは場末の工場で行われるロシアン・ルーレットの射手になっていた。そこで稼いだ金をスチーブンに送金していたのだ。
しかし、ニックの目はうつろだった。マイケルの顔を見ても反応が無い。あの時の過剰なショックで精神に異常をきたしていた。ロシアン・ルーレットの賭場で、マイケルは友の記憶を呼び覚まそうと、最後の手段にでた。マイケルはニックと向き合った。「思い出せ、俺だ!」ニックに反応は無い。マイケルは自分のこめかみに向けて撃った。不発。「思い出せ!鹿狩りに行こう!」ニックにかすかな反応があった!と、その時、ニックは自らの頭をぶち抜いていた。マイケルは血の吹き出るニックを抱きしめた。

   映画館主から

マイケル・チミノ監督の演出は粘っこいものがあります。出だしから1時間にもわたって、若者達の交流が仕事や遊びを通して延々と続きます。宴会の場面も、飲めや歌えやで、なかなか終わりません。しかし、これが片田舎のアメリカ青年達の日常であり、生活だったのです。
場面は打って変わって戦場の地獄図になります。この落差がマイケル・チミノの狙いでした。「ロシアン・ルーレット」という命がけのゲームの非道さ。人の命を賭けて周りで楽しむ兵士達。こんな状況に立たされれば、たいていの人間は精神に異常をきたします。
マイケルを演ずるロバート・デニーロは奇策を講じて危機を脱出しますが、正に映画的な幸運としか言いようがありません。この映画の公開当時、あまりの過激な内容にベトナムから公開中止の要請があったそうです。しかし、映画は大ヒットしました。
ラストでマイケルはニックの記憶を呼び戻そうと、ロシアン・ルーレットに参加し、命を賭けます。果たしてこのような勇気が自分にあるかと、考えさせられました。日本はベトナム戦争には直接的には関与せず、右肩上がりの繁栄を続けていましたが、アメリカの青春は多くの悲劇を生んでいたのです。
デビッド・リーンの「戦場にかける橋」もそうですが、戦争のエピソードを通して戦争の悲惨さを訴えた歴史に残る映画だと思います。

アカデミー作品、監督、助演男優(クリストファー・ウォーケン)、音響、編集賞受賞作品です。

     参考文献:公開時パンフレット


 映画館へ戻る