| 引き裂かれたカーテン 1966・米 |
|
 製作：監督： アルフレッド・ヒッチコック 脚本：ブライアン・ムーア 撮影：ジョン・F・ウォーレン 音楽：ジョン・アディスン 出演：ポール・ニューマン ジュリー・アンドリュース リラ・ケドロヴァ ハンスイェルク・フェルミー ヴォルフガング・キーリング ギュンター・ストラック ルドヴィヒ・ドナト    |
物語 デンマークのコペンハーゲンに向かう客船に、国際会議に出席するアメリカの物理学者マイクル・アームストロング（ポール・ニューマン）と、その秘書で婚約者のセーラ・シャーマン（ジュリー・アンドリュース）が乗っていた。 二人は上陸を前につかの間の情事を楽しんでいたが、やがてアームストロングに電報が届いた。 “エルム書店で本を受け取れ” 本の中には、「πに連絡を取れ」とあった。アームストロングが急にストックホルムに行かねばならないと言い出したため、セーラは不審に思い食い下がったが口を濁すだけのアームストロングに、とうとう怒り出す。 そのまま帰国しようとしたセーラは、空港でアームストロングがストックホルムではなく東ベルリンに行くと聞きショックを受ける。「まあ、鉄のカーテンの向う側に！」 アームストロングは何を考えているのか。そういえば、アメリカを立つ時、自分を連れて来たがらなかった節がある。 東ベルリンに向かう飛行機の中にセーラがいるのを知り、アームストロングは狼狽した。東ベルリン空港でタラップを降りる時、報道カメラマンのフラッシュを浴びる。前の派手な女性がフラッシュが自分に向けられたのではないと知り不機嫌な顔をする。 アームストロングは記者会見で、アメリカを亡命して東側の科学陣に参加し、リント教授とともに核ミサイルの研究をするのが目的だと発表した。 セーラはアームストロングの意向が信じられなかった。 やがてアームストロングは、こっそりとある農家へ出かけた。その後を秘密国家警察のグロメック（ヴォルフガング・キーリング）が付けていた。 実はアームストロングは、『ガンマ5』なる特殊ミサイル開発のための方程式をリント教授から盗み出すために東側に侵入した西側のスパイだった。 アームストロングは地面に“π”の文字を農夫の妻に示した。女はトラクターで作業中の夫を指した。“π”とは西側の秘密機関の暗号で、農夫と妻はその連絡員であった。 真相を嗅ぎつけた監視役のグロメックが農家へやって来た。 「お前はスパイだ。そうだろ」 ピストルを突きつけたグロメックに農夫の妻がフライパンを投げつけた。アームストロングがグロメックに飛び掛る。女がピストルを奪い、包丁でグロメックの咽喉元を刺した。屈強なグロメックは包丁が刺さったまま、アームストロングの首を締めた。女がガス・オーブンの扉を開ける。アームストロングと女はグロメックを引きずっていく。グロメックの咽喉に刺さった包丁がポキリと折れる。 グロメックの首をオーブンに突っ込む。やがてグロメックは痙攣し、動かなくなった。 アームストロングはセーラを連れ、ライプチヒのカール・マルクス大学を訪れた。そこの女医も“π”の一員であり、グロメックの行方不明がここにも伝わっているから気をつけるようにと知らされた。 アームストロングはセーラに真相を打ち明けた。 アームストロングは、リント教授（ルドヴィヒ・ドナト）の研究室で彼を挑発し、彼が黒板に書き始めた“ガンマ5”の方程式を必死で暗記する。 校内放送がアームストロングの捜索を流したのに気付いたリント教授の前からはアームストロングの姿が消えていた。 ライプチヒから東ベルリンへ向かう定期バスに乗るアームストロングとセーラ。 だが、そのバスは偽物で乗客は全員、東側からの脱出運動の連中だった。途中で無事に検閲をかわし東ベルリンへ向かう。停留所で客を乗せたりしていると、背後から本物の定期バスがやって来た。危ういところでバスを降りる。 フリードリッヒ郵便局で例の農夫に、国立オペラ劇場の衣裳箱に隠れてストックホルムへ向かう船で脱出するよう指示された。 二人がオペラ劇場へ行くと、舞台で踊っているのは、東ベルリン空港でフラッシュを浴び損ねた女だった。客席のアームストロングの顔を女は見た。 その女の急報で追っ手が劇場へ入ってきた。アームストロングはとっさに立ち上がった。 「火事だ！」アームストロングが叫ぶと、劇場内がパニックになった。混乱に紛れて二人は楽屋へ忍び込む。 船がストックホルムに着いた。例のバレリーナの通報で積荷降ろし中の衣裳箱が射撃されたが、中に入っていたのは衣裳ばかりだった。 二人は海に逃げ、岸から上がって保護されていた。 ストックホルム港では、またしても例のバレリーナが恥をかいていた。 カメラマンのフラッシュを期待していると、「あんたなんか、お呼びじゃないんだ」と、カメラマンがアームストロングの方へすっ飛んで行ってしまったのである。 |
| 映画館主から ヒッチコック監督、５０本記念作品、そして監督生活４０年目の作品です。 ポール・ニューマン、ジュリー・アンドリュースの２大スター出演と鳴り物入りでしたが、作品としては評価が低いようです。 ところが私には大変気に入った作品なのです。 当時、東西冷戦時代のスパイ映画としては、「007シリーズ」、「電撃フリントシリーズ」、「ナポレオン・ソロシリーズ」、「ファントマシリーズ」、「寒い国から帰ったスパイ」など、スパイ映画の全盛でした。 そんな中にあって、本作でも見せ場がたっぷりで、秘密警察のグロメックをポール・ニューマンと農夫の妻が殺すシーンが極めつけ。多くの人間を殺してきたヒッチコックとしても、この場面は残酷さの極みとして特筆に価します。グロメックの咽喉元に突き刺さった包丁がポキッと折れるなど芸が細かい。しかもポール・ニューマンが殺すのですから。 そして偽の定期バスで逃げるシーン。後ろから本物のバスが迫ってくるのに、停留所でのろまな乗客を乗せなければならないいらだち。 ラスト近くの劇場のシーン。「火事だ！」と叫んで窮地を脱出するポール・ニューマンの機転は、「北北西に進路を取れ」での、オークション会場からケーリー・グラントが脱出するシーンと通じます。 ヒッチコック自身は、ポール・ニューマンの起用をミスキャストだったと語っています。私はそうは思いませんが。 でも、この映画で一番印象に残ったのは、秘密警察のグロメック役のヴォルフガング・キーリングです。実にそれらしく薄気味悪いのです。 参考文献：「ヒッチコック 映画術 トリュフォー」 晶文社 |
