漢字の本家シナでは、化学の元素記号も漢字で表記します。水素(1)からウンニルクアジウム(104)まで全てに表記可能な漢字が有ります。

常温で気体の元素は气構、液体の元素は三水、固体の元素は石偏や金偏を使用してをり、大変合理的です。例へば、金偏に呂でアルミニウム(13)、气構に亥でヘリウム(2)、石偏に炭で炭素(6)、三水に臭で臭素(35)となります。

昨今世間を騒がせてゐるウラン(92)やプルトニウム(94)にも、金偏に由(92)や金偏に不(94)と云ふ漢字が有ります。折角有るのですから利用しない手もないと思ふのですが、日本語基本ソフトでは漢字変換が出来ません。

以下に日本語基本ソフトで変換可能な漢字元素記号を記して置きます。何かの参考にしてみて下さい。

漢字・仮名