単位の話(欧州の通貨単位)

Copyright ©1998-2004 Petronius All rights reserved.

(2004/11/15　公表)

欧州の通貨単位

欧州や米国の通貨単位にも日本で使用された漢字が少からず在ります。此処では、一覧を示した上で、1971年以前に使はれてゐた英国の複雑な通貨単位の詳細を述べてみたいと思ひます。

【法】
フラン(franc ; FRF)。仏国の基本通貨単位。一法は百参。「法郎」とも書く。
【参】
サンチーム(centime)。仏国の補助通貨単位。
【馬】
マルク(mark ; DEM)。独国の基本通貨単位。一馬は百布。「馬克」とも書く。
【布】
ペニヒ(pfenning)。独国の補助通貨単位。
【留】
ルーブル(rouble ; RUR)。露国の基本通貨単位。一留は百哥。
【哥】
カペイカ(kopeck)。露国の補助通貨単位。
【弗】
ドル(dollar ; $ ; USD)。米国の基本通貨単位。一弗は百仙。
【仙】
セント(cent ; ¢)。米国の補助通貨単位。

英国の通貨単位

日本で使用された英国の通貨における単位の漢字一覧を下記に記します。

【片】
ペニー(penny)。ペンス(pence)。十二片は一志。
【志】
シリング(shilling)。一志は十二片、二十志は一磅。
【磅】
ポンド(pound ; £ ; GBP)。一磅は二十志。

1971年2月15日から十進法が制定されました。1ポンドは100ニューペンス(1 £ = 100 p)。従つて、従来の1シリングは、5ニューペンスに替りました。

以下は、十進法制定以前の英国の通貨体系になります。如何に複雑だつたか理解できると思ひます。

ファージング

種別
通貨単位
名称
ファージング(farthing)
貨幣の種類
farthing(銅貨)
意味
4 farthings = 1 d
備考
英国貨幣の最小単位になります

ペニー

種別
通貨単位
単位の記号
d
名称
ペニー(penny)
複数形
ペンス(pence)
貨幣の種類
1/2 penny ; penny ; 2 pence(銅貨)
3 pence(黄銅貨)
4 pence ; 6 pence(銀貨、白銅貨)
意味
1 d = 4 farthings ; 12 d = 1 s
備考
銅貨の基本は「ペニー」で、代々ブリタニアの像が意匠になつてゐます

グロート

種別
通貨単位
名称
グロート(groat)
貨幣の種類
groat(銀貨)
意味
1 groat = 4 d
備考
4ペンス銀貨を特に「グロート」と云ひます

シリング

種別
通貨単位
単位の記号
s
名称
シリング(shilling)
貨幣の種類
shilling(銀貨、白銅貨)
意味
1 s = 12 d ; 20 s = 1 £
備考
銀貨の基本は「シリング」でした

フローリン

種別
通貨単位
名称
フローリン(florin)
貨幣の種類
florin(銀貨)
意味
1 florin = 2 s ; 10 florins = 1 £
備考
銀貨と金貨の間で十進法を取入れようとして失敗したやうです

クラウン

種別
通貨単位
名称
クラウン(crown)
貨幣の種類
1/2 crown ; crown(銀貨、白銅貨)
意味
1 crown = 5 s ; 4 crowns = 1 £
備考
クラウン銀貨は大型で立派な貨幣であり、対外的な銀取引の基本単位になります

ポンド

種別
通貨単位
単位の記号
£ ; GBP
名称
ポンド(pound)
貨幣の種類
pound ; 2 pounds ; 5 pounds(金貨)
意味
1 £ = 20 s = 240 d
備考
金貨の基本は「ポンド」です
現在の英国の基本通貨単位

ソヴェリン

種別
通貨単位
名称
ソヴェリン(sovereign)、ソヴリン、ソヴォレン
貨幣の種類
1/2 sovereign ; sovereign(金貨)
意味
1 sovereign = 1 £ = 20 s
備考
ポンド金貨を特に「ソヴェリン」と呼びます

ギニー

種別
通貨単位
名称
ギニー(guinea)
貨幣の種類
1/2 guinea ; guinea ; 2 guineas ; 5 guineas(金貨)
意味
1 guinea = 21 s
備考
植民地の英領ギニアで金鉱が発見された事を記念して「ギニー」と云ふ単位が出来たと云はれてゐます

参考文献

関聯頁